Mark chapters as read without impacting reading speed
The proposed improvement for app is to add the functionality to manually mark individual chapters as read, even if the user hasn't fully read them. This feature allows readers to maintain a sense of progress in situations where they may have already covered certain sections or are revisiting a book. Importantly, this should not affect the reading speed metrics or progress calculations tracked by the app. The app would continue calculating the user's reading speed based solely on the chapters they have fully read, ensuring that the overall metrics remain accurate and unaffected by manual chapter markings.
devroop#Improvement π#Feature π #Wish π0
Sync books between devices
Sync books between devices of a single account
KursX#Improvement π5
Audio player
Function: -pause -back -forward -repeat original text significantly improves narrator, making use more comfortable, useful and enjoyable
Svitlana M2
support for footnotes
there are many books where a lot of information is hidden in footnotes
Andrew0
correction of original text
Sometimes I also want to improve the original text, e.g. I download subtitles from YouTube that are not broken into sentences, there are only words but no punctuation marks. I would correct this while reading.
HegedΕ±s C#Suggestion π4
Export to Anki as an .apkg file as an additional convenience
Advantages: We immediately receive a finished deck, ready to transfer to other devices, send to someone or put in the repository. There is no need to first send the data to Anki, then export it to .apkg and then have a transportable file. Many users use SmartBook on a tablet, and Anki on a smartphone because using SmartBook on a phone is not convenient, the screen is too small, but for learning and memorizing a phone is more convenient, since itβs always at hand (and the vertical screen format is more suitable). This means that not everyone has Anki on their tablet and SmartBook on their phone. This process does not present any inconveniences (SmartBook -> .apkg -> Anki) since Anki users are more advanced and export to Anki does not happen often (as soon as new words accumulated in the dictionary). Anki has an effective mechanism for processing duplicates and cards moving from deck to deck, so users can handle it by themselves. In .apkg you can put anything you want, icons, any other media, etc.
Emu#Improvement π#Feature π #Suggestion π0
Possibility of pronunciation in the background
ONLY FOR SUBSCRIPTION OWNERS. The ability to switch to another application and a pronunciation does not stop. At the same time, a media player will appear in the notifications panel, in which it will be possible to do A pause A rewinding Return to the application to the place of a pronunciation Repeat a pronunciation
KursX#Feature π1
Extend context for ChatGPT
When I translate a sentence using ChatGPT, it can be seen that it does not have access to earlier or later sentences. Modification of the prompt in such a way that it has access to the context of the sentence in which it appears could improve the translations by light years.
SΕawomir O0
justify text
make text more easy and nice to read.
Mohamed A#Improvement π#Feature π #Suggestion π1
Translation dialog width on tablets
Dictionary -> Translation dialog Problem: In the case where the translation context consists of a large text or several sentences, it is very inconvenient to edit the text in a narrow translation dialogue. Solution: Increase the width of the translation dialog for installation on tablets.
Emu#Improvement π#Suggestion π#UI π¨0
Add a "Left Side Interface" button to the upper right corner next to the "three dots" button.
One of the most used features when I move the device from right hand to left hand and back again. Currently when added to "Quick Settings" it requires 3 taps and one swipe to switch. It would be nice to be able to do it with one tap.
Artem M#Feature π #Suggestion π#Wish π0
Support for subtitle srt files
I like to read the subtitles for my target language for each episode I watch and mark the words
javier#Improvement π#Feature π #Suggestion π0
Setting the number of times a phrase is repeated (listening skills)
For the purpose of developing listening skill, I would like to be able to listen to each sentence several times. This usually requires listening to the original text 2-4 times. Perhaps one more field could be added to the narrator settings - number of repetitions.
Alex#Improvement π0
Add option to split original big paragraps in smallers
Read in original design help me to don't lose context. For example, a dialogue of 2 is easier to read than sentence by sentence. The problem is when you have a big paragraph like image, it is too difficult to find specific part of translations. I suggest a config option that you can activate split of long paragraph and define max numbers of sentences. As result, a two o more groups of text where at final and begging of splits text put [...] for understand it's a continuum text. Like the image.
Alex S#Improvement π#Feature π #Suggestion π0
Sync dictionaries between devices
Sync saved words between devices of a single account
KursX#Improvement π1